Hanami
Cette semaine au Japon avait lieu Hanami.
Qu'est-ce qu'Hanami ?
On pourrait essayer de traduire Hanami par : contemplation des fleurs (hana voulant dire fleur en japonnais). Mais c'est bien plus complexe que cela.
Tout d'abord, on ne contemple pas n'importe quelle fleur mais les «Sakura», les fleurs de cerisier.
Cette semaine tous les Japonnais sont allés dans les parcs faire un pique-nique au pied d'un cerisier en fleurs.
C'est une manière pour les Japonnais de marquer le début du printemps.
Selon mon professeur de japonnais, il est extrêmement difficile de trouver une place près d'un cerisier durant toute cette semaine, car la coutume est vraiment suivie par tout le monde.
D’ailleurs, je connais plusieurs japonais en Belgique, et ils ont été au jardin japonais afin de faire Hanami.
Et historiquement ?
Cette coutume serait arrivée durant l'époque Nara (710-794 ap JC), mais aurait réellement commencé durant l’ère Heian (794-1185 ap JC). Au départ, il n'y avait que l'aristocratie qui suivait cette coutume. Mais celle-ci s’étendra bien vite au peuple qui surveillait déjà la floraison des cerisiers, puisque celle-ci annonçait le début de la saison de plantation du riz.
C'est donc une très vieille coutume.
Cette période est, parait-il magnifique pour visiter le Japon. Mais ça, je ne peux pas l'affirmer, n'ayant encore jamais pus y assister.
